Tomás de KempisLivro IV
Capítulo 2: Como neste Sacramento se manifesta aos homens a grande bondade e o amor de Deus
1. A alma fiel: ― Senhor, cheio de confiança na vossa bondade e grande misericórdia, a vós me chego, qual enfermo ao seu Salvador, faminto e sequioso à fonte da vida, indigente ao rei do céu, escravo ao Senhor, criatura ao Criador, angustiado ao meu piedoso consolador. Mas, donde mereci a graça de virdes a mim? Quem sou eu, para que vos deis a mim? Como ousa o pecador aparecer diante de vós? E vós, como vos dignais vir ao pecador? Conheceis o vosso servo e sabeis que não há nele bem algum, que lhe mereça esta graça. Confesso, pois, a minha baixeza, reconheço a vossa bondade, louvo a vossa misericórdia e rendo-vos graças pela vossa excessiva caridade. Certamente por vós mesmo o fazeis, não por meus méritos; a fim de que me seja melhor revelada a vossa bondade, mais amplamente infundida a vossa caridade e mais perfeitamente inculcada a humildade. E já que assim vos apraz e ordenastes, com alegria recebo a graça que vos dignastes fazer-me; oxalá não lhe ponham estorvo os meus pecados!
2. Ó dulcíssimo e benigníssimo Jesus, que reverência, que ações de graças com perpétuo louvor, não vos devemos, pela receção do vosso sacratíssimo corpo, cuja excelência nenhum homem pode explicar! Mas, que hei de considerar nesta comunhão, ao aproximar-me do meu Salvador, a quem não posso, devidamente, reverenciar e, todavia, desejo receber com devoção? Que pensamento melhor e mais salutar do que humilhar-me, profundamente, diante de vós e exaltar a vossa infinita bondade para comigo? Eu vos louvo, Deus meu, e vos exalto para sempre; desprezo-me e submeto-me a vós, no abismo da minha miséria!
3. Vós sois o Santo dos santos, eu, a escória do pecado! Vós vos inclinais para mim, que nem sou digno de erguer os olhos para vós! Vindes a mim, quereis estar comigo, me convidais para o vosso banquete! Quereis nutrir-me com o vosso manjar celeste, o pão dos anjos, que não é outra coisa senão vós mesmo, pão vivo, que descestes do céu e dais vida ao mundo.
4. Eis a fonte do vosso amor, de onde se irradia a vossa misericórdia! Que ações de graças e louvores vos são devidos! Oh! Quão salutar e proveitoso foi o vosso desígnio, ao instituirdes este Sacramento! Suave e delicioso banquete, em que a vós mesmo vos destes em alimento! Ó admirável caridade, Senhor, a vossa! Quão grande o vosso poder, quão inefável a vossa palavra! Dissestes e tudo se fez e fez-se o que vós ordenastes.
5. Coisa admirável e digna de fé, acima de toda a compreensão humana, é que vós, Senhor, Deus meu, estejais encerrado sob as modestas espécies de pão e vinho e, sem ser consumido, sirvais de alimento ao que vos recebe! Vós, Senhor do universo inteiro, que de ninguém precisais, quisestes, por vosso Sacramento, habitar em nós! Conservai puro o meu coração e o meu corpo, a fim de que, com alegre e pura consciência, possa mais amiúde celebrar os vossos mistérios e recebê-los para a minha eterna salvação, visto que os instituístes e ordenastes, principalmente, para vossa glória e memória perene do vosso amor.
6. Alegra-te, minha alma e dá graças a Deus por tão nobre dom, que ele te deixou neste vale de lágrimas. Todas as vezes que renovas este mistério e recebes o corpo de Cristo, outras tantas renovas a obra da tua redenção e te tornas participante de todos os méritos de Cristo. Porque a caridade de Cristo nunca diminui nem se esgota a grandeza de sua propiciação. Prepara-te, pois, para este ato com uma renovação espiritual constante e considera, atentamente, este grande mistério de salvação. Quer celebres ou assistas à missa, esse sacrifício deve parecer-te tão grande, tão novo e suave como se, nesse dia, Cristo, pela primeira vez, descendo no seio da Virgem, se fizesse homem e, pendente da cruz padecesse e morresse pela salvação dos homens.
Reflexões: Pe. J. I. Roquette
O apóstolo São João transportado em espírito à celestial Jerusalém viu no meio do trono de Deus, um Cordeiro como degolado, e em torno dele os sete espíritos que Deus envia por toda a terra e vinte e quatro anciãos; e os anciãos prostraram-se diante do Cordeiro, tendo nas mãos harpas e taças cheias de perfumes que são as orações dos santos; e cantavam um cântico novo em louvor do que foi morto e que nos remiu para Deus, de toda tribo, de toda língua, de todo povo e de toda nação e milhares de anjos levantavam suas vozes e diziam: “O Cordeiro que foi imolado é digno de receber poder, dignidade, sabedoria, fortaleza, honra, glória e bênção!” E todas as criaturas que estão no céu, na terra e no mar diziam: “Ao que está sentado no trono e ao Cordeiro bênção, honra, glória e poder pelos séculos dos séculos!” (Ap 5). Eis aqui outro espetáculo. Este mesmo Cordeiro que recebe, em seu trono eterno, a adoração dos anjos e dos santos, e abrange toda a glória dos céus, “vem a nós cheio de doçura” e velado com as aparências de pão, dá-se a suas pobres criaturas, para santificar nossa alma, alimentá-la e também nosso corpo pela união substancial de sua Carne com nossa carne, de seu Sangue com nosso sangue, encarnando-se, por assim dizer, de novo em cada um de nós, e cumprindo de modo inefável pela comunicação íntima connosco o grande sacrifício da Cruz (Mt 21,5). Ó Cristo, Filho de Deus vivo, quão admiráveis são vossos caminhos! Quem me explicará tão impenetrável mistério? Se subo ao Céu, ali vos vejo no seio do Pai, todo radioso de seu resplendor. Se desço à terra, ali vos vejo também no coração do homem pecador, indigente, miserável! E como se não bastasse vir a este ser caído em baixeza, quando ele vos deseja, vos chama, vós o convidais primeiro, o chamais com instância e lhe dizeis: “Vinde, vinde a mim todos os que estais em pecado e eu vos perdoarei, vinde todos os atribulados e eu vos consolarei. Vinde, desejo ardentemente comer convosco esta Páscoa” (Mt 20,5; 9,28). Oh! Quão excessivo é vosso amor, meu Deus. Lembrai-vos quem sois, ou antes permiti, Senhor que eu nunca o esqueça e chegue à vossa mesa eucarística com o mesmo respeito que os anjos têm em vossa presença, tremendo de reverência, com coração cheio do sentimento de sua indignidade, penetrado de vossas misericórdias e abrasado daquele mesmo amor inesgotável, imenso, eterno, que vos leva a descer a ele, e enchê-lo de vossas graças.
Imitação de Cristo · Tradução do Pe. José Maria Cabral, com reflexões do Pe. J. I. Roquette. Edição eletrónica PAULUS (2016).