Tomás de KempisLivro III
Capítulo 10: Como é suave servir a Deus e desprezar o mundo
1. A alma fiel: ― Falarei outra vez, Senhor, e não me calarei. Direi aos ouvidos de meu Senhor e meu Rei, que está no alto dos céus: Quão grande é a abundância das doçuras, que reservastes para os que vos temem! Mas o que será para os que vos amam, e, de todo o coração, vos servem! (Sl 31,20). Verdadeiramente são inefáveis as delícias da contemplação, que, liberalmente, concedeis aos que vos amam. Nisto, singularmente, mostrastes a ternura de vosso amor: vós me criastes; quando andava longe de vós, me reconduzistes ao vosso serviço e me mandastes que vos amasse.
2. Ó fonte perene de amor! Que direi de vós? Como poderei esquecer-me de vós, que vos dignastes vos lembrar de mim, quando eu me degradava e perdia? Usastes, além de toda esperança, de misericórdia para com vosso servo; acima de todo merecimento lhe mostrastes graça e amizade. Como poderei eu retribuir tal graça? Nem a todos foi dado tudo deixar, renunciar ao mundo e abraçar a vida religiosa. Será porventura muito, servir-vos, quando todos estão obrigados a vos servir? Não deve parecer grande coisa que eu vos sirva; o que, porém, me parece grande e admirável é que vos digneis receber-me, pobre e indigno como sou, em vosso serviço e associar-me aos vossos servos prediletos.
3. Eis que é vosso tudo o que eu tenho e tudo com que vos sirvo. Em verdade, porém, mais me servis a mim que eu a vós. Aí estão o céu e a terra, que criastes para o uso do homem; estão sempre prontos a fazer, quotidianamente, tudo o que ordenastes. E isto é pouco; porque destinastes os anjos ao serviço do homem. O que, porém, a tudo ultrapassa é que vós mesmo vos dignastes servir ao homem e dar-vos a ele!
4. Que vos darei eu por esses inumeráveis benefícios? Oxalá pudesse servir-vos todos os dias de minha vida! Oxalá conseguisse oferecer-vos, ao menos por um dia, digno serviço! Verdadeiramente só vós sois digno de todo o obséquio, de toda a honra e de eterno louvor. Verdadeiramente sois, o meu Senhor, e eu, pobre servo vosso, que vos deve servir com todas as suas forças, sem jamais cansar-se de vos louvar. Assim o quero, assim desejo; dignai-vos suprir o que me falta.
5. Grande honra e grande glória é servir-vos e desprezar tudo por vós. Porque receberão graças abundantes os que, voluntariamente, se sujeitarem ao vosso jugo santíssimo. E os que, por vosso amor, renunciarem a todos os deleites da carne, acharão as suavíssimas consolações do Espírito Santo. Alcançarão grande liberdade de espírito os que, pela glória de vosso nome, entrarem pelo caminho estreito e desprezarem os cuidados humanos.
6. Ó amável e alegre serviço de Deus, pelo qual o homem se torna verdadeiramente livre e santo! Ó sagrada escravidão da vida religiosa, que faz o homem igual aos anjos, agradável a Deus, terrível aos demônios e estimável a todos os fiéis! Ó serviço sempre digno de ser desejado e abraçado, com o qual se merece o sumo Bem e se adquire o gozo, que dura sem fim!
Reflexões: Pe. J. I. Roquette
O mundo está de tal modo fascinado pelas paixões que não pode compreender a felicidade dos filhos de Deus. Algumas vezes tem pena deles, como o mundo costuma ter pena, olhando-os com desprezo, outras vezes contempla-os com certa admiração estúpida. Não tem ideia alguma do que se passa na alma unida a seu Criador, nenhuma ideia tem das consolações e do sossego delicioso de que ela goza. A exclamação de São Paulo: “Nado em alegria no meio de minhas tribulações” é para ele mistério inexplicável; não compreenderá nunca aquela alegria pura, “que é justiça e paz no Espírito Santo” (2Cor 7,4; Rm 14,17). Qual é pois, a herança do servidor do mundo? Pesado aborrecimento misturado de alguns raros prazeres, e quando Deus o não abandona de todo, o remorso. Sondai o coração do homem, e não achareis nele outra coisa. O remorso é sua justiça e o aborrecimento sua paz. Almas cristãs, almas desapegadas do mundo, que renunciastes a todas as vaidades do século, tende dó também vós dos infelizes carregados ainda de suas pesadas cadeias, mas tende dó deles humilhando-vos aos pés daquele que vos libertou, e cuja graça que vos não era devida, vos outorga a posse dos únicos verdadeiros bens. Conservai cuidadosamente o rico tesouro que vos confiou “o Pai das luzes, de quem dimana todo o dom perfeito, e pedi-lhe com amor que, depois de ter começado vossa alegria na terra, a termine um dia no céu” (Tg 1,17). Ó Pastor de minha alma, não perca esta ovelha tresmalhada; possa mais, o amor que me tendes: para me levar a vós do que minha malícia para me lançar fora de vosso coração. Adoro-te, abraço-te, saúdo-te, divino Coração, tão cativo de meu amor. Em ti tenho tudo, desejo abrasar-me todo de amor por ti. Já não quero outro amor, já não quero que outrem me conheça nem me veja. Só tu me bastas, tu me enriquecerás; tu fartarás o desejo desta alma, tu a encherás de santa alegria, de ti virá a paz ditosa que alegra minha alma nesta vida e a imperturbável alegria de que ela espera gozar na celestial morada.
Imitação de Cristo · Tradução do Pe. José Maria Cabral, com reflexões do Pe. J. I. Roquette. Edição eletrónica PAULUS (2016).