Tomás de KempisLivro III
Capítulo 27: Como o amor-próprio nos afasta do sumo bem
1. Cristo: ― Filho, cumpre que dês todo, sem nenhuma reserva de ti mesmo. Sabe que, neste mundo, nada te prejudica tanto quanto o amor de ti mesmo. As coisas te prenderão mais ou menos na medida do amor com que as amas. Se o teu amor é puro, simples e bem ordenado, ficarás livre do cativeiro das coisas terrenas. Não desejes o que não te é lícito possuir. Não queiras o que te pode causar embaraço e privar da liberdade interior. É de admirar que, do íntimo da alma, não te abandones, de todo, a mim, com tudo o que podes desejar ou possuir.
2. Para que te consomes com vãs tristezas? Por que te fatigas com cuidados supérfluos? Se buscares isso ou aquilo, se quiseres estar aqui ou ali, por teu proveito e própria vontade, jamais ficarás em tranquilidade, nem livre de cuidados; porque em cada coisa há algum defeito e em toda parte haverá alguém que te contrarie.
3. De nada aproveita adquirir ou multiplicar os bens exteriores; o que importa é desprezá-los e arrancá-los do coração pela raiz. E isso não se entende só do dinheiro e das riquezas, senão também da ambição das honras e do desejo de vãos louvores; coisas estas que passam com o mundo. Pouco resguarda o lugar, se falta o espírito de fervor; nem durará muito tempo a paz adquirida exteriormente, se faltar ao coração o seu verdadeiro fundamento: isto é, se não te firmares em mim; podes mudar, mas não melhorar. Porque, sobrevindo e sendo aceita a ocasião, encontrarás aquilo de que fugiste e pior ainda. ORAÇÃO Para pedir a pureza de coração e a sabedoria celestial
4. A alma fiel: ― Confirmai-me, Deus meu, com a graça do Espírito Santo. Fortificai-me interiormente com a vossa virtude e fazei que o meu coração se desprenda de todos os cuidados inúteis e inquietações e não se deixe arrastar pelos vários desejos de qualquer coisa seja vil ou preciosa; fazei que eu as considere como transitórias e a mim mesmo, igualmente transitório. Nada existe de estável debaixo do sol, onde somente há vaidade e aflição de espírito. Como é sábio quem assim pensa!
5. Dai-me, Senhor, a sabedoria celestial, para que aprenda a buscar-vos e achar-vos sobre todas as coisas; a considerar-vos e amar-vos acima de tudo e entender tudo o mais, como é segundo a ordem de vossa sabedoria. Dai-me prudência para afastar-me do lisonjeiro e paciência para suportar quem me contraria. Porque é grande sabedoria não se mover a qualquer sopro de palavras, nem dar ouvidos às meiguices da astuciosa sereia; pois, deste modo, a alma prossegue com segurança no caminho começado.
Reflexões: Pe. J. I. Roquette
Por pouco que o homem se busque a si mesmo aparta-se de Deus; mas logo nasce nele a perturbação, porque ou não consegue o fim de seus desejos ou se enfastia deles, atormentado sempre ora por seus apetites, ora pelos remorsos e aborrecimentos que eles lhe causam. Quis ser rico, poderoso, ilustre, afamado, coisas todas que não se alcançam sem duros trabalhos e que raramente se possuem com pura consciência; não importa, ei-lo elevado no auge das prosperidades humanas, nada lhe falta do que desejava. Pergunta-lhe se está satisfeito; da boca deste feliz do mundo não sairão se não queixas, vozes de angústia e de dor. “E agora, segundo se exprime São Tiago, e agora, ó ricos, chorai, soltai gemidos de dor nas misérias que virão sobre vós. Vivestes na terra cercados de delícias e de prazeres, engordastes para o dia do sacrifício” (Tg 5,1-5). Assim, de um lado os bens do mundo tão cobiçados fatigam a alma sem a satisfazerem, e de outro, a não ser por graça especial, precipitam-na em sua ruína. Pelo contrário, aquele que renunciou completamente a si mesmo, aquele para quem Deus só é tudo, goza de paz inalterável. O próprio sofrimento lhe é suave, porque ele aumenta sua esperança, purifica seu amor, e porque a aflição de um momento produzirá uma glória eterna. “Perseverais, pois, na paciência até a vinda do Senhor. Na esperança de colher o fruto precioso da terra, espera pacientemente o lavrador as chuvas da primavera e do outono. E vós sede também pacientes, porque a vinda do Senhor está próxima” (Tg 5,7-8). ÍT
Imitação de Cristo · Tradução do Pe. José Maria Cabral, com reflexões do Pe. J. I. Roquette. Edição eletrónica PAULUS (2016).