Tomás de KempisLivro III
Capítulo 28: Contra as línguas maldizentes
1. Cristo: ― Filho, não te inquietes, se alguém fizer mau conceito de ti e disser coisas que não gostas de ouvir. Pior ainda deves julgar de ti mesmo e crer que ninguém é inferior a ti. Se andasses dentro de ti mesmo, não te importarias com as palavras, que o vento leva. Não é pouca prudência guardar silêncio no tempo da adversidade, voltar-se, interiormente, para mim, sem se perturbar com os juízos dos homens.
2. Não dependa a tua paz da boca dos homens: quer julguem bem, quer mal de ti, nem por isso és outro homem. Onde está a verdadeira paz e a verdadeira glória? Porventura não está em mim? Quem não procura agradar aos homens, nem teme desagradar-lhes, gozará de grande paz. Do amor desordenado e do vão temor nascem as inquietações do coração e a distração dos sentidos.
Reflexões: Pe. J. I. Roquette
Alguns se inquietam mais com os juízos dos homens do que com os de Deus. Estranha loucura! Quando aparecermos no tribunal de Deus de que nos servirá o desprezo ou a estima das criaturas? Não seremos condenados nem absolvidos segundo seus pensamentos. A verdade é quem nos há de julgar e sua sentença será eterna. Tal haverá que tendo vivido cercado de louvores e lisonjas, irá expiar seus crimes “lá onde há choro e ranger de dentes e onde o bicho roedor nunca morre” (Mt 25,30; Mc 9,43). Outro haverá que viveu oprimido de opróbrios e ultrajes, e ouvirá estas divinas palavras: “Vinde vós que sois abençoados de meu Pai, tomai posse do reino que vos está preparado desde o princípio do mundo”, porque os juízos de Deus não são como os juízos dos homens, nem sua justiça como nossa justiça; nós julgamos pelo exterior, “Ele sonda os pensamentos e o coração do homem” (Mt 25,35; Ecl 42,18). Não tenhas pois, em vista, senão este juiz supremo e sê indiferente a tudo o mais. De que serve tudo que deixamos ao entrar na cova? Os elogios solicitados mancham a consciência e destroem o mérito do bem que se faz para os alcançar. “Tende cuidado de não fazer vossas boas obras diante dos homens, para serdes vistos por eles; de outro modo não tereis recompensa de vosso Pai que está nos Céus. Quando derdes esmola, não o digais publicamente como fazem os hipócritas nas sinagogas e nos cantos das ruas, para serem louvados pelos homens. Em verdade vos digo, que já receberam sua recompensa. Vós, porém, quando derdes esmola, dai-a em segredo, não saiba a mão esquerda o que faz a direita; e vosso Pai que vê o que se passa em segredo, vos dará a paga. E quando orardes, não façais como os hipócritas que rezam em pé nas sinagogas e nos lugares públicos, para serem vistos pelos homens, em verdade vos digo que já receberam sua recompensa. Quando quiserdes fazer vossa oração, retirai-vos ao vosso quarto, fechai a porta e orai a vosso Pai em segredo e vosso Pai que vê o mais secreto e oculto, vos dará a recompensa” (Mt 6,1-6). Ó divino Salvador, vós sois o companheiro de nossa peregrinação, o consolador de nossos trabalhos, o remediador de nossas necessidades, o leal amigo que na hora em que tudo o mais nos deixa, mais nos acompanha; dai-me, Senhor o espírito de sofrimento e de resignação, o espírito de paciência e de conformidade para que saiba imitar-vos e mereça com a vossa graça alcançar o prêmio dos bem-aventurados.
Imitação de Cristo · Tradução do Pe. José Maria Cabral, com reflexões do Pe. J. I. Roquette. Edição eletrónica PAULUS (2016).