Tomás de KempisLivro III
Capítulo 29: Como se deve invocar a Deus, durante a tribulação
1. A alma fiel: ― Senhor, bendito seja para sempre o vosso santo nome, porque quisestes que sobre mim viesse esta prova e tribulação. Não posso evitá-la; mas é necessário que a vós recorra, para que me ajudeis e convertais tudo em meu proveito. Senhor, estou agora atribulado e não está bem o meu coração; muito me atormenta o presente sofrimento. E agora, Pai amantíssimo, que direi? Estou mergulhado em angústias; livrai-me desta hora (Jo 12,27). E cheguei a este extremo, para que sejais glorificado, quando eu, depois de muito abatido, for por vós libertado. Dignai-vos, Senhor, salvar-me; porque, pobre de mim, que farei e aonde irei sem vós? Dai-me paciência, Senhor, ainda por esta vez. Socorrei-me, Deus meu, e nada temerei, por mais que esteja atribulado.
2. E agora, neste estado, que direi? Senhor, faça-se a vossa vontade. Bem mereço essas tribulações e angústias. Convém que eu sofra e oxalá com resignação o faça, até que passe a tormenta e venha a bonança. Poderosa é vossa mão onipotente para desviar de mim esta tentação e moderar-lhe a violência, para que eu não sucumba de todo; assim como muitas vezes tendes feito comigo, Deus meu, misericórdia minha. E quanto mais difícil para mim, tanto mais fácil é para vós esta mudança da destra do Altíssimo.
Reflexões: Pe. J. I. Roquette
O primeiro movimento da alma provada pela tentação deve ser humilhar-se, reconhecer sua fraqueza e logo recorrer com fé viva àquele que só é sua fortaleza: “Senhor, salvai-me, que estou a ponto de perecer” e Deus se apressará em vir em socorro desta pobre alma, estenderá, para socorrê-la, sua mão onipotente, “mandará aos ventos e aos mares e haverá grande bonança” (Mt 8,25-26). Que fará ainda mais o coração que se sentir afligido de dor e oprimido de angústias? Lançar-se-á nos braços “de Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, Pai de misericórdia e Deus de toda a consolação, que nos dá alívio em nossos trabalhos, porque como abundaram em nós os sofrimentos de Jesus Cristo, assim abundará por sua graça nossa consolação” (2Cor 1,3- 5). Então se nossa alma como a de Jesus estiver “triste até a morte”, se dissermos com ele: “Meu Pai, apartai de mim este cálice!” como ele também diremos: “Faça-se, porém, não o que eu quero, senão o que for vossa vontade” (Mt 26,38-39).
Imitação de Cristo · Tradução do Pe. José Maria Cabral, com reflexões do Pe. J. I. Roquette. Edição eletrónica PAULUS (2016).