Tomás de KempisLivro III
Capítulo 53: Como a graça de Deus não se comunica aos que gostam das coisas terrenas
1. Cristo: ― Filho, a minha graça é dom precioso; ela não sofre mistura de coisas estranhas, nem de consolações mundanas. Convém, pois, que afastes todos os impedimentos da graça, se desejas que te seja infundida. Procura para ti um lugar retirado, estima ficar a sós contigo, não busques conversa com ninguém; dirige antes fervorosas preces a Deus, para que possas ter a compunção de coração e a pureza de consciência. Avalia em nada o mundo todo, prefere o serviço de Deus a todas as coisas exteriores; pois não podes, ao mesmo tempo, tratar comigo e deleitar-te em coisas transitórias. Importa que te afastes dos conhecidos e amigos e desprendas o teu coração de todo o conforto temporal. Assim exorta o bem-aventurado apóstolo Pedro, que os discípulos de Cristo se considerem, neste mundo, como estrangeiros e peregrinos.
2. Oh! Quanta confiança terá à hora da morte aquele que não se deixou prender por nenhum afeto da terra! Ter, porém, assim desprendido o coração, não o compreende o espírito ainda enfermo; porque não pode o homem carnal conhecer a liberdade do homem interior. Todavia, se quiser ser verdadeiramente espiritual, faz-se mister renunciar tanto aos estranhos quanto aos parentes e de ninguém guardar-se mais que de si mesmo. Se, perfeitamente, a ti mesmo te venceres, facilmente subjugarás o restante. Perfeita vitória é triunfar de si mesmo. Aquele pois, que a si mesmo se domina, de modo que a sensualidade obedeça à razão e a razão a mim em todas as coisas, este é realmente vencedor de si mesmo e senhor do mundo.
3. Se desejas subir a estas alturas, importa começar varonilmente e pôr o machado à raiz, para arrancar e destruir o secreto e desordenado apego que tens a ti mesmo e a todos os bens particulares e sensíveis. Deste vício do amor excessivo e desordenado, que o homem a si mesmo tem, provém tudo o que, radicalmente, se há de vencer; dominado e destruído aquele mal, seguir-se-lhe-á grande tranquilidade. Como, porém, são poucos os que se aplicam a morrer, perfeitamente, a si mesmos e a desapegar-se de si, muitos ficam, por isso, presos em si mesmos, sendo-lhes impossível elevarem-se em espírito, acima de si próprios. Aquele que deseja seguir-me livremente, deverá mortificar suas inclinações desordenadas e não se apegar a criatura alguma com amor apaixonado.
Reflexões: Pe. J. I. Roquette
“Ninguém pode servir a dois senhores, porque ou amará a um e aborrecerá o outro, ou se afeiçoará a este e desprezará aquele”. Não podemos ao mesmo tempo servir a Deus e ao mundo; e a vida cristã consiste em libertar-se cada um da escravidão do mundo para adquirir “a liberdade dos filhos de Deus” (Mt 6,24; Rm 8,21). Ora a graça combate em nós por Deus, contra a natureza corrupta que nos arrasta para o mundo; terrível combate do qual não sai o homem vencedor senão morrendo a si mesmo, a seus pensamentos, a seus gostos, a suas inclinações; e a morte temporal que termina para sempre a luta entre a natureza e a graça, é a última vitória do cristão, o que fazia dizer ao apóstolo São Paulo: “Quem me livrará deste corpo mortal?” (Rm 7, 24). Exercitemo-nos, pois, a morrer: desapeguemo-nos inteiramente da terra e de todas as coisas terrenas; apartemo-nos de nós mesmos e não vivamos mais senão em Deus, de Deus e por Deus. Que buscamos nós fora dele? Não encerra ele porventura todos os bens? Oh! Quando nos será dado vê-lo “tal qual é, face a face; nos saciarmos de seu ser, de sua glória” infinita? Apressemos com ardentes votos o momento que fixará nossa eternidade, e no transporte de nossos desejos, exclamemos com o Profeta: “Ai de mim, que se prolonga o meu desterro! Habitei com os povos de Cédar e minha alma foi estrangeira no meio deles” (1Jo 3,2; Sl 17,15; 120,5).
Imitação de Cristo · Tradução do Pe. José Maria Cabral, com reflexões do Pe. J. I. Roquette. Edição eletrónica PAULUS (2016).